Fuori campo


Anche se il nostro si vanta di essere l’unico sito italiano di letteratura aeronautica inedita e non, è pur vero che la letteratura aeronautica non può essere solo italiana. Questa sezione rende internazionale VOCI DI HANGAR in quanto si apre a testi in lingua diversa e/o mai tradotti in italiano.

Il termine “fuori campo” è mutuato dal linguaggio dei piloti di alianti i quali, se atterrano in un aeroporto (o in qualsiasi campo) diverso da quello di decollo, hanno fatto “fuori campo”, appunto.

VOCI DI HANGAR, decollato in italiano, con questa sezione, atterra “fuori campo” in altre lingue.

Insomma: una raccolta casuale e non ragionata dei libri di respiro aeronautico scritti in lingue diverse dall’italiano.

Cliccate sulla miniature e i FUORI CAMPO si apriranno sotto i vostri occhi.





###

Elenco di FUORI CAMPO:


Gun button to fire: A Hurricane Pilot Story of the Battle of Britain

Tempest pilot

To fly and fight - memoirs of a triple ace

An autobiography - Una vita in cielo

The right stuff - La stoffa giusta

Carrying the fire

The astronaut wives club

Astronaut Oral Histories

Falling to Earth

Forever young

Capronis Farmans and Sias

Dear Bert. An American Pilot flying in World War I Italy

La naissance d'un pilote

Return to Earth

Magnificient desolation

The last man on the moon

Neil Armstrong - The success of Apollo 11 and the first man on the moon

Mission to Mars

Flying to the moon

No dream is too high
La Guerre Vue du Ciel
La Guerre Vue du Ciel

L'unico sito italiano di letteratura inedita (e non) a carattere squisitamente aeronautico.